Here are our latest German words & phrases from our Instagram, Twitter & Threads accounts. Click on the words to reveal translations & example sentences. Updated every day.
'was auf dem Kasten haben
Ich bin so dankbar, dass David mir beim Lernen für die Klausur hilft. Er ist wirklich immer so hilfsbereit und hat richtig was auf dem Kasten. Ich wusste nicht, dass er sich Daten und Fakten so gut merken kann!
etw. spricht dafür, dass ...
Ich denke, dass Bijans jüngste Herzlichkeit und Freundlichkeit gegenüber Sam in Anbetracht des Missverständnisses, das sie vor nicht allzu langer Zeit hatten, dafür spricht, dass er bereit ist, ein neues Kapitel aufzuschlagen.
die Schnauze voll haben (von jdm. / etw.)
Nachdem du mich gestern Abend so genervt hast, habe ich jetzt die Schnauze voll von dir! Ich will einfach nur in Ruhe gelassen werden, heute.
den Ball flach halten
Du hast unserer Therapeutin erzählt, dass ich regelmäßig nachts ins Bett mache? Brenda, halt den Ball flach! Das ist nur zweimal passiert, vor über einem Jahr!
jdn. verarschen
Du kannst doch nicht von mir erwarten, dass ich mit diesen hohen Absätzen den Hügel zur Kirche hinauflaufe. Willst du mich verarschen? Ich werde mir die Knöchel brechen!
sich an die eigene Nase fassen
Willst du mir ernsthaft vorwerfen, ich sei zu faul, um Sport zu treiben? Fass dir mal lieber an die eigene Nase! Du warst seit über einem Jahr nicht mehr in der Nähe des Fitnessstudios!
