Here are our latest German words & phrases from our Instagram, Twitter & Threads accounts. Click on the words to reveal translations & example sentences. Updated every day.
Zeit (mit etw.) vertun
Ich habe die ganze Zeit mit dem Schneiden des Gemüses für den Braten vertan, obwohl ich das Huhn hätte zubereiten sollen. Layla, kannst du mir bei den restlichen Vorbereitungen für das Abendessen helfen?
jdm. etw. vermiesen
Warum fragst du, ob du deine neue Frau zur Hochzeit mitbringen darfst? Mama wird dort sein, und du weißt, dass sie sie noch nie getroffen hat. Willst du ihr den Anlass vermiesen?
auf jdn. / etw. schwören
Meine Mutter schwört auf den Frühstückssmoothie, den sie sich jeden Tag macht. Sie behauptet, dass sie in den letzten sieben Jahren, seit sie ihn trinkt, kein einziges Mal krank war.
Die Chemie stimmt
Es macht mir überhaupt nichts aus, dass Sofie so viel größer ist als ich. Jedes Mal, wenn wir zusammen ausgehen, stimmt die Chemie. Das ist alles, was zählt.
jdm. durch die Lappen gehen
Ana ist perfekt für dich! Sie arbeitet mit Tieren, liebt die Natur und hat einen tollen Sinn für Humor. Sie ist seit über einem Jahrzehnt deine Freundin! So eine Frau kann man sich nicht einfach durch die Lappen gehen lassen.
drunter und drüber
Sie sollten sich einmal ansehen, wie es im Büro jetzt aussieht! Seit die Renovierung begonnen hat, geht alles drunter und drüber. Es ist ziemlich chaotisch!