Here are our latest German words & phrases from our Instagram, Twitter & Threads accounts. Click on the words to reveal translations & example sentences. Updated every day.
Das ist genau mein Fall.
Ich habe mein Date gestern Abend wirklich genossen. Wir haben es ganz zwanglos gehalten und einen langen Spaziergang am Kanal mit ein paar Bierchen gemacht. Das war genau mein Fall.
im Gange
Die Verhandlung ist jetzt im Gange. Hoffen wir, dass der Richter und die Geschworenen auf unserer Seite stehen werden.
ans Telefon (ran)gehen
Nicky, ich schneide gerade das Hühnchen für das Abendessen, und meine Hände sind ziemlich schmutzig. Könntest du bitte für mich ans Telefon rangehen?
keinen Hehl aus etw. machen
Ich besitze mehrere Wohnungen in Berlin und München und daraus mache ich auch keinen Hehl. Wenn die Menschen neidisch sind, ist das ihr Problem und nicht meins.
jdn. veräppeln
Umut hat Sarah gestern richtig veräppelt. Er hat ihr erzählt, dass er bald nach New York ziehen und daher nicht mehr lange in Berlin bleiben wird. Sie war erst wirklich geschockt, aber hat dann schnell gemerkt, dass es bloß ein Scherz war.
die Hosen anhaben
Um ehrlich zu sein, denke ich, dass wir beide die Hosen anhaben. Wir teilen unsere familiären Pflichten gerecht auf und treffen alle wichtigen Entscheidungen gemeinsam. Im Gegensatz dazu hat Marla in ihrer Beziehung eindeutig die Hosen an.
