Here are our latest German words & phrases from our Instagram, Twitter & Threads accounts. Click on the words to reveal translations & example sentences. Updated every day.
am Arsch der Welt
Tarek, ich glaube, ich habe mich verirrt. Ich habe versucht, der Wegbeschreibung zu folgen, aber jetzt bin ich am Arsch der Welt. Könntest du mich bitte abholen?
(richtig) auf den Putz hauen
Ich habe gerade meinen Kurs abgeschlossen und bin bereit zu feiern! Wie wäre es, wenn wir uns heute Abend schick machen und richtig auf den Putz hauen?
am Ball bleiben
Es ist nicht ungewöhnlich, dass Anfängern bei ihren ersten Wettkämpfen dumme Fehler unterlaufen. Wichtig ist, dass ihr am Ball bleibt! Lasst euch von diesen Erfahrungen nicht unterkriegen.
auf dem Teppich bleiben
Selbst nach dem Lottogewinn blieb Polly auf dem Teppich und traf eine Reihe vernünftiger Entscheidungen, um ein Leben lang finanzielle Stabilität zu gewährleisten. Ich hätte das ganze Geld innerhalb einer Woche für teure Autos verpulvert!
abwarten und Tee trinken
Ich habe Nadia vor nicht allzu langer Zeit einen verzauberten Apfel geschenkt. In etwa einer Stunde sollte sie sich in eine Art Gemüse verwandeln. Jetzt heißt es nur noch abwarten und Tee trinken!
ins Fettnäpfchen treten
Letztes Wochenende bin ich bei Jo richtig ins Fettnäpfchen getreten. Ich fragte ihn, ob er sich darauf freue, Zeit mit seiner Familie zu verbringen, nachdem er so lange im Ausland war. Ich wusste nicht, dass seine Frau ihn gerade an diesem Tag verlassen hatte.
