Latest Idioms

Here are our latest German words & phrases from our Instagram, Twitter & Threads accounts. Click on the words to reveal translations & example sentences. Updated every day.

ohne Weiteres
Ich werde nicht ohne Weiteres Bilder von mir ins Internet stellen. Um mein Privatleben zu schützen, muss ich auf solche Dinge achten.
befähigen
Im Laufe der nächsten Wochen werden Sie von einer Reihe von Fachleuten in Selbstverteidigung unterrichtet. Ziel ist es, Sie zu befähigen, hier zu überleben.
eine Menge
Bei der Erkundung des verlassenen Hauses stieß ich in der Küche auf eine Menge von Rattenskeletten. Sie waren auf dem Küchentisch zu einem Haufen aufgetürmt. Ich glaube, dass dort jemand lebt und sich von Ratten ernährt.
etw. aufs Spiel setzen
Morgen leitest du deinen ersten Kochkurs, und heute Abend willst du in einen Club gehen? Du hast so hart für diese Chance gearbeitet. Setz deine Zukunft nicht für einen Abend aufs Spiel.
jeden einzelnen
Ich werde jeden einzelnen von euch zur Hexe bringen, wenn ihr nicht aufpasst. Kein einziger von euch wird überleben. Sie wird euch in den nächsten Wochen einen nach dem anderen verschlingen. Es sei denn, ihr singt mir ein Lied.
rasen
Er rannte auf den Parkplatz, schwang sich auf sein Motorrad und raste davon. Lange war er nicht so wütend gewesen wie heute. Jetzt wollte er einfach nur so weit von zuhause wegfahren, wie möglich.