Latest Idioms

Here are our latest German words & phrases from our Instagram, Twitter & Threads accounts. Click on the words to reveal translations & example sentences. Updated every day.
mit etw. angeben
Jana gibt immer so damit an, dass sie jetzt bei Facebook arbeitet und so viel mehr verdient als wir. Ich freue mich ja eigentlich für sie, aber langsam geht es mir auf die Nerven.
außer Rand und Band sein
Helge stürmte völlig wutentbrannt in den Supermarkt und bewarf alle um ihn herum mit Orangen. Er war völlig außer Rand und Band und schaffte es sogar, eine Oma umzustoßen.
etw. verfallen
Wenn ich an der Dönerbude vorbeikomme, verfalle ich oft dem Hunger und hole mir einen Döner.
sich auf etw. verabreden
Es war schön, dich kennenzulernen. Sollen wir uns nächste Woche mal auf einen Kaffee verabreden? Ich würde gerne über unsere Ziele für dieses Jahr sprechen, bevor du mit dem Projekt beginnst.
etw. begreifen
Als er das letzte Mal mit mir sprach, habe ich es nicht begriffen, dass er mich zu einem Date einladen wollte. Ich dachte, er wollte nur freundschaftlich mit mir abhängen!
Darauf kannst du Gift nehmen!
Wenn du morgen mit uns auf Pilzsuche gehen möchtest, vergiss nicht, einen Regenschirm mitzubringen. Es hat die ganze Woche geregnet, und du kannst Gift darauf nehmen, dass es morgen wieder regnet. Wir sehen uns morgen früh!