Here are our latest German words & phrases from our Instagram, Twitter & Threads accounts. Click on the words to reveal translations & example sentences. Updated every day.
ein Fass aufmachen
Mein Vater hat so ein Fass aufgemacht, als ich ihm erzählt habe, dass mein neuer Freund keinen Führerschein hat. Ich verstehe nicht, wo das Problem ist...
jdn. davon abhalten, etw. zu tun
Papa, ich glaube nicht, dass du Katie davon abhalten kannst, mit dem zusammen zu sein, in den sie offensichtlich verliebt ist. Wenn du so mit ihr redest, wird sie sich nur aufregen.
jdn. aufheitern
Ich möchte dich nach diesem schrecklichen Tag aufheitern ! Bitte lass mich dich zum Essen einladen.
einen vom Pferd erzählen
Wenn er dir gesagt hat, dass er in den nächsten Wochen beruflich unterwegs sein wird, dann hat er dir einen vom Pferd erzählt. Er wohnt bei einem Freund von mir und ist den ganzen Monat über in Berlin.
auf etw. reinfallen
Die Sekte will dir weismachen, dass sie dir jedes Glück bescheren kann, ohne dafür etwas im Gegenzug zu wollen. Leider ist dein Bruder auf ihre Lügen reingefallen und hat sich ihnen letztes Jahr angeschlossen.
Die Zeiten ändern sich.
Ach komm schon, Matt. Die Zeiten ändern sich. Jede einzelne Person, die ich kenne, nutzt eine Dating-App, um neue Leute kennenzulernen. Du arbeitest von zu Hause aus und verlässt nie das Haus. Du wirst nie jemand Neues kennenlernen!