German Fairy Tales Mini Course 👉 Join now
Content
💡

Quick Answer

The difference between "in" & "im" is easy to understand. The word "im" in German is short for "in dem". The word "in" means "in" or "into" in English. So, just like in English, you'd say "I am in the café", but "I am in London".

Difference between "in" & "im" in German

The difference between "in"

"in" is a Wechselpräposition

When can "in" not be replaced with "im"?

wenn das Neutrum von Adjektiven substantivisch gebraucht wird (z.B.: im Allgemeinen, im Trüben fischen, im Großen und Ganzen) besonders auch vor Superlativen (nicht im Geringsten)

bei allgemeineren Ortsangaben (im Garten, im Meer), auch uneigentlich (im Deutschen)

bei allgemeineren Zeitangaben (im Frühling, im Augenblick), auch wenn eine solche Zeitangabe in dem Infinitiv einer Handlung inbegriffen ist (im Handumdrehen)

bei Substantiven des Zustandes, der Lage, der Handlung (im Streit auseinander gehen)

bei Angabe der Art und Weise, des Grundes, der Möglichkeit (im Scherz, im Vertrauen, im Falle das...)

bei Angabe von Kenntnissen und Fertigkeiten (im Rechnen bin ich gut)